Простая гиперплазия эндометрия (кистозная, железисто-кистозная, железистая - по предварительной классификации) характеризуется увеличением роста эндометриальных желез, а также легкой или умеренной степени архитектурной атипии.
Эндометриальные железы большие, кистозно расширены, образуют простые геометрические фигуры. Клетки железистого эпителия вытянутые, псевдостратификованны, ядра расположены перпендикулярно базальной мембраны. Иногда встречаются фигуры митоза. Часто можно заметить признаки плоскоклеточной или трубной метаплазии эпителия. Строма компактная, представлена выразительными веретенообразными клетками. Соотношение железы / строма более 1:1.